ROME-- A tourist, a 55-year-old Ecuadorian man, carved the name of their wife and daughter on one of the columns of the Colosseum. He was fined on the spot for aggravated damage of a building of historical and cultural interest. One of the members of the special supervisory team who watch over the colosseum spotted the incident.